Kyoka Matsuyama begann im Alter von sechs Jahren mit dem Violinunterricht. Sie gewann Preise bei mehreren bedeutenden Musikwettbewerben in Japan, Slowenien, Italien und Frankreich.
2019 trat sie als Solistin beim Internationalen Musikzyklus des Ljubljana Festivals in Slowenien auf. Im Jahr 2022 arbeitete sie an einem Video-Projekt in Italien mit, dessen Aufnahmen auf der Plattform YouTube veröffentlicht wurden. 2023 trat sie als Solistin mit der Südwestlichen Philharmonie in Konstanz unter der Leitung des Dirigenten Eckart Manke auf.
Kyoka Matsuyama studierte am Toho Gakuen Department of Music in Japan. Dort erwarb sie auch die Lehrbefähigung für Highschools in Japan. 2017 nahm sie bei Professor Andrej Bielow an der Robert Schumann Hochschule in Düsseldorf ihr vertiefendes Musikstudium auf, welches sie mit dem Konzertexamen im Sommer 2024 abschließen wird.
In ihrer ersten Karriere als Pädagogin belegte ihr Schüler beim Wettbewerb Jugend Musiziert einen ersten Preis mit Höchstpunktzahl.